Extension des services de la CDC